Архив видео-записей живой истории на идиш AHEYM: для чего, что и как можно в нём найти или как минимум искать?
Вебинар Дов-Бера Керлера пройдет в четверг, 22 ноября, с 19-00 до 20-30 по московскому времени. Чтобы попасть на лекцию, необходимо заполнить анкету.
Онлайн-встреча будет посвящена истории создания и разработки базы данных AHEYM (The Archives of Historical and Ethnographic Yiddish Memories, идишское «домой»). Во время вебинара лектор расскажет о том, какие данные включены в базу и как они систематизированы, подскажет, как извлечь из базы максимум доступной информации.
На сегодняшний день база данных AHEYM (обратите внимание и на видеоархив) включает в себя около 800 часов записи интервью на идише с более чем 350 информантами, рожденными в 1900-1930-х гг. Интервью были собраны в экспедициях на Украину, в Молдову, Румынию, Венгрию и Словакию.
О лекторе:
Дов-Бер Керлер - профессор еврейских и германских исследований, а также заведующий кафедрой идиша в Индианском университете в Блумингтоне. Основные научные труды в области социолингвистики, истории и диалектологии идиша. Руководил этнографическим и лингвистическим полевым проектом изучения юго-восточного диалекта идиша на территории Украины, Молдавии, Румынии и Словакии (2002—2012), на основе которого готовится детальный атлас этого диалекта. Литературная и научная деятельность Дов-Бера Керлера отмечена многочисленными международными премиями.
