Экспедиция
Открывая еврейский Владикавказ: история и культура евреев в локальном тексте города
25 августа – 5 сентября 2023 года состоялась экспедиция «Открывая еврейский Владикавказ: история и культура евреев в локальном тексте города», проводимая Центром «Сэфер» – победителем конкурса «Открываем Россию заново» совместно с Институтом славяноведения РАН. Профессиональный конкурс «Открываем Россию заново» организован Высшей школой экономики, президентской платформой «Россия – страна возможностей» и АНО «Больше, чем путешествие». Экспедиция проводилась также при содействии «Клеймс Конференс».
Северный Кавказ – это уникальный регион с активным взаимодействием и влиянием различных культур, традиций и религий. Только во Владикавказе живут представители 95 национальностей. Еврейское население представлено здесь двумя очень разными с точки зрения традиций, языка, происхождения группами: горскими (восточными) и ашкеназскими (европейскими) евреями. Кроме того, мы нашли в городе представителей грузинских евреев и субботников. Евреи появились на Северном Кавказе в начале XIX в. Несмотря на сравнительно небольшую численность общины, евреи внесли большой вклад в развитие торговли и промышленности города, медицины и фармакологии, в частности, в основание Северо-Осетинского медицинского института, различных социальных благотворительных институтов, а также многих образовательных и культурных учреждений.
Целью экспедиции было изучение и сохранение историко-культурного наследия евреев в Северной Осетии, а также привлечение широкой аудитории к самобытной еврейской культуре Северного Кавказа. Перед экспедицией прошла серия подготовительных вебинаров: проф. А.Б. Мороз (НИУ ВШЭ, Москва) «Принципы сбора и обработки материалов в этнографических экспедициях», обсуждение опросника вместе с д-ром В.А. Дымшицем (МФЦ «Петербургская иудаика» Европейского университета в Санкт-Петербурге) и А.Б. Морозом; В.А. Дымшиц «Евреи Кавказа как полиэтническое сообщество»; А. Агабабян (независимый исследователь, Краснодар) «Современные исследования горско-еврейских общин на Кавказе за 2019–2023 гг.»; д-р К. Феферман (директор Центра изучения истории Катастрофы Ариэльского университета, Израиль) «Холокост на Северном Кавказе».
В ходе поездки 20 участников (студентов, аспирантов и молодых ученых из Владикавказа, Вологды, Костромы, Москвы, Санкт-Петербурга) под руководством д-ра В.А. Дымшица и проф. А.Б. Мороза записали 50 интервью с представителями еврейской общины Владикавказа и Моздока, посетили Мемориальный музей памяти жертв и героев Холокоста им. А.А. Печерского (Владикавказ), мемориал погибшим в годы Холокоста евреям (с. Богдановка), достопримечательности Северной Осетии в Кармадонском и Куртатинском ущельях, познакомились с культурой и традициями многонационального региона. Участники гранта РНФ №23-28-01010 «Иудейское культовое строительство Российской империи за чертой оседлости (подготовка к изданию сборника-каталога с критическими комментариями)» (руководитель В.Я. Петрухин, ИСл РАН) А. Юдкина и С. Падалко работали в архивах и собирали материал по северокавказским синагогам.
На основе собранных материалов будут написаны статьи, сделаны доклады на конференциях. Полевой материал, собранный в ходе экспедиции, будет cо временем размещён в онлайн базе данных Центра «Сэфер» www.sfira.org, что сделает его доступным для широкого круга исследователей и всех интересующихся историей и культурой этого региона.
Ссылки в СМИ об экспедиции:
https://vladgazeta.online/my-uspeli-vlyubitsya-vo-vladikavkaz/
https://www.rgo.ru/ru/article/otkryvaya-evreyskiy-vladikavkaz
https://theoryandpractice.ru/grants/5799-ekspeditsiya-otkryvaya-evreyskiy-vladikavkaz
https://jewlife.ru/sefer-priglashaet-v-ekspedicziyu-na-vladikavkaz/
Дневник экспедиции в сэферовском тг канале:
25 августа – 5 сентября 2023 года состоится экспедиция «Открывая еврейский Владикавказ: история и культура евреев в локальном тексте города», проводимая АНО научно-гуманитарный центр «Сэфер» победителем конкурса «Открываем Россию заново» совместно с Институтом славяноведения РАН. Профессиональный конкурс «Открываем Россию заново» организован Высшей школой экономики, президентской платформой «Россия – страна возможностей» и АНО «Больше, чем путешествие». Экспедиция проводится при содействии Комиссии по материальным претензиям к Германии («Клеймс Конференс») и при поддержке фонда «Память, ответственность, будущее» (EVZ) и Федерального министерства финансов Германии.
Мы приглашаем к участию студентов и аспирантов (18–35 лет). Перед началом экспедиции для всех участников будут проведены обучающие вебинары по истории евреев Северного Кавказа, по еврейской этнографии, во время которых они познакомятся с методикой полевой работы, а также последующей загрузки материалов исследований в базу данных. Организаторы обеспечивают участникам билеты, проживание, питание, учебную и экскурсионную программу. Для участников экспедиции обязательно (!) использование собственных ноутбуков, желательно наличие диктофонов, фото- и видеокамеры. В экспедиции приветствуется участие профессионального фотографа! Критерии отбора участников: опыт этнографической, диалектологической, антропологической, фольклорной, лингвистической экспедиционной работы и/или высокая мотивация (обратите внимание на важность написания мотивационного письма) и/или обучение на релевантных специализированных кафедрах (например, иудаики, социологии, антропологии, культурологии, лингвистики, истории, кавказоведения).
Руководители: проф. Андрей Борисович Мороз (НИУ ВШЭ) и д-р Валерий Аронович Дымшиц (Европейский университет в Санкт-Петербурге).
Подать заявку на участие в экспедиции можно до 1 июня. Отбор будет произведен до 10 июня. Анкета участника
