Юлия Аматуни (ЕУСПБ), Анна Булина (ЕУСПБ, Яндекс.Толока), Кира Коваленко (ЕУСПБ), Александра Фишель (Институт восточных рукописей РАН)
Семинар: «Как мы автоматизировали распознавание текста на изображениях еврейских надгробий»
Мы познакомим вас с нашим проектом по распознаванию текста с фотографий еврейских кладбищ. Знакомство будет не только теоретическим, но и практическим: мы покажем некоторые приемы работы с OCR (Optical Character Recognition) и научим работать с полезнейшим инструментом – Яндекс.Толокой, которому можно делегировать скучные типовые задачи. Технические требования к семинару: MS Excel, аккаунт заказчика (sic!) в Яндекс.Толоке (регистрация здесь)Александра Фишель «Изображения на еврейских надгробиях: лев или медведь?»
Посмотрим какие бывают изображения на надгробиях и что они могут сообщить исследователю. Проверим уже существующие гипотезы о значении символов. И, наконец, дерзнем отличить льва от медведя.