Северо-Западная семитская эпиграфика I тыс. до н.э.
Алексей Лявданский (Российский Государственный гуманитарный университет) andurar@gmail.com
Курс посвящен ранней истории западно-семитского алфавита, древнееврейской и финикийской эпиграфике. Происхождение и ранняя история западно-семитского алфавита расматриваются в широком историко-культурном контексте и затрагивают разнообразные вопросы политической и культурной истории Ближнего Востока во II тыс. до н.э.: миграции западных семитов, в частности их пребывание в Египте; разновидности египетского письма и клинописи; проблема взаимосвязи семитоязычных культур Леванта и Йемена; история ханаанейских диалектов. Материал древнееврейской эпиграфики организован вокруг двух тем: тексты, связанные с экономикой и управлением (лекция 1), а также письма официальных и частных лиц (лекция 2). Несмотря на то что за пределами рассмотрения остаются некоторые важные жанры, в частности, религиозные тексты, слушатели получают возможность лучше понять «место в жизни» эпистолярных и экономических текстов. Финикийская эпиграфика представлена более разнообразно: помимо стандартных для этого региона царских эпитафий и строительных надписей рассматриваются также амулеты и тарифы жертвоприношений. На фоне этого достаточно беглого обзора жанров выделяется тема, связанная с жертвоприношениями детей по материалам пунических надписей, в последние годы вызвавшая много споров на страницах научных журналов (лекция 5). Помимо исторического контекста памятников, большое внимание уделяется их языковым и стилистическим особенностям.
Курс предназначен для слушателей, знакомых с основами грамматики древнееврейского языка или современного иврита. Занятия включают как чисто лекционный материал, так и чтение текстов. Основная литература для подготовки к занятиям будет предоставлена слушателям в форме облачного электронного архива.
План лекций
1. Древнейшая история семитского алфавита. Протосинайские и протоханаанские надписи. Угаритский «краткий» и «длинный» алфавиты. Развитие алфавитных знаков от протосинайской до финикийской письменности. Традиции порядка букв и этимология их названий.
2. Эпиграфика Древнего Израиля I. История древнееврейской письменности: от палеоеврейского письма к «квадратному». Острака из Самарии (KAI 183-187) и проблемы их интерпретации. Прочие надписи, предположительно связанные с налоговой отчетностью: печати lmlk («для царя»), «фискальные» буллы, остракон из Офеля (Кеньон остракон №3).
3. Эпиграфика Древнего Израиля II. Древнееврейские письма на черепках: чтение отдельных текстов из Арада и Лахиша (KAI 192-199). Особенности формуляра древнееврейских писем в сравнении с арамейскими и аккадскими письмами. «Жалоба жнеца» из Мецад-Хашавъяху (KAI 200). Остракон из Хирбет Кейафа и споры вокруг его интерпретации.
4. Финикийская эпиграфика I. Основные черты финикийского языка в сравнении с другими ханаанейскими диалектами, в частности, с древнееврейским. Особенности финикийского письма, его основные разновидности. Чтение древнейших финикийских надписей: саркофаг Ахирама (KAI 1), надпись Йехавмилка (KAI 10).
5. Финикийская эпиграфика II. Финикийские надписи более поздних периодов, а также пунические и новопунические. Вопрос о жертвоприношениях детей в древнем Карфагене (было или не было?): данные эпиграфики и археологии (KAI 61, 79, 103, 104 и др.). Некоторые другие жанры финикийской эпиграфики: строительные надписи, тарифы жертвоприношений (KAI 69, 74, 75), амулеты.
Электронные ресурсы:
1. Облачный архив литературы к курсу.
2. Электронный архив северозападных семитских надписей, NSIA (Northwest Semitic Inscription Archive).
3. Новопунические тексты, проект профессора К. Йонгелинга.
Литература:
Протосинайские и протоханаанские надписи
Albright W.F. The Proto-Sinaitic texts and their decipherment (Harvard Theological Studies 22). Cambridge, MA, 1966.
Colless B. E. The proto-alphabetic inscriptions of Canaan // Abr-nahrain 29 (1991): 18-66.
Darnell J. C., Dobbs-Allsopp F. W., Lundberg M. J., McCarter P. K., Zuckerman B. Two Early Alphabetic Inscriptions from Wadi el-Hol (AASOR 59). Boston, 2005.
Древнееврейские надписи
Donner H., Röllig W. Kanaanäische und aramäische Inschriften. Band 1, 5., erweiterte und überarbeitete Auflage. Wiesbaden, 2002.
Gibson J.C.L. Textbook of Syrian Semitic inscriptions. Vol. 1. Hebrew and Moabite Inscriptions. Oxford, 1971.
Davies, G. I. Ancient Hebrew Inscriptions: Corpus and Concordance. Cambridge, 1991
Davies G. I. Ancient Hebrew Inscriptions: Corpus and Concordance. Cambridge, 2004.
Renz J. and Röllig W. Handbuch der Althebräischen Epigraphik I. Die Althebräischen Inschriften. Teil 1. Text und Kommentar. Darmstadt, 1995.
Renz J. and Röllig W. Handbuch der Althebräischen Epigraphik III. Texte und Tafeln. Darmstadt, 1995.
Ahituv Sh. HaKetav VeHaMiktav: Handbook of Ancient Inscriptions from the Land of Israel and the Kingdoms beyond the Jordan from the Period of the First Commonwealth. Jerusalem, 2005.
Финикийские надписи
Donner H., Röllig W. Kanaanäische und aramäische Inschriften. Band 1, 5., erweiterte und überarbeitete Auflage. Wiesbaden, 2002.
Gibson J.C.L. Textbook of Syrian Semitic inscriptions. Vol. 3. Phoenician Inscriptions. Oxford, 1982.
Jongeling K. Handbook of Neo-Punic Inscriptions. Tübingen, 2008.
Lehmann R. Die Inschrift(en) des Ahirom-Sarkophags und die Schachtinschrift des Grabes v in Jbeil (Byblos), Mainz 2005.
Tropper J. Die Inschriften von Zincirli: neue Edition und vergleichende Grammatik des phönizischen, sam'alischen und aramäischen Textkorpus. Münster, 1993.
Xella P. et al. Phoenician bones of contention // Antiquity. – 2013. – Т. 87. – №. 338. – С. 1199-1207.
Словари
Hoftijzer J., Jongeling J. H. K. Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions (Handbuch der Orientalistik 121, 1/2). Leiden, 1995.
Kang J. P. A Dictionary of Epigraphic Hebrew. Ph. Diss. Richmond, 2006.
